قره داغین وبلاقی

سلام دوسلار خوش گلیب سیز

حکایت شیخ شهاب و تیمور لنگ



بقعه شیخ شهاب​الدین اهری یکی از جاذبه های گردشگری اهر به حساب می آید. علاوه بر گردشگرانی که از شهر های دیگر به اهر می آیند مردم این شهر هم اوقات فراغت خود را در پارکی که در جوار این بقعه ساخته شده می گذرانند. در کنار بقعه، موزه ای هم قرار دارد که گردشگران می توانند از آن بازدید کنند.

شیخ شهاب از عرفا و شعرای قرن هفتم هجری به شمار می رود. گفته می شود استاد وی شیخ رکن​الدین سحاسی بوده و لقب شهاب​الدین از سوی استاد به شاگرد داده شده است. گویا شاگرد پس از مدتی با دختر استاد خود هم ازدواج کرده است. حاصل این ازدواج پسری است که به شیخ علی اهری معروف است. نام شیخ شهاب در کتیبه ای که در سردر شرقی بقعه قرار دارد آمده است. گویا شاه عباس اول صفوی در مسافرت خود به منطقه ارسباران از آرامگاه وی بازدید می کند. 

روایت جالبی هم از دیدار شیخ شهاب و تیمور لنگ در تاریخ وجود دارد. بر اساس این روایت زمانی که تیمور لنگ، با لشکر خود و جمعی از اسرای چینی، از شهر اهر عبور می کرده، به دیدار شیخ شهاب الدین می آید. امیر تیمور در این ملاقات از شیخ می خواهد به او غذایی بدهد که تا به حال در عمرش نخورده باشد. شیخ دو انگشت خود را جلوی چشم های امیر تیمور گرفته و می گوید: «از بین دو انگشتم نگاه کن و ببین چه می بینی؟» امیر تیمور نگاه کرده و می بیند که صحن و حیاط خانقاه شیخ، به چمنزاری باصفا تبدیل شده و آهو ان زیادی در آنجا هستند. شیخ می گوید: «از شیر آن آهوان برای تو شیربرنجی خواهم پخت که در عمرت نخورده​ای!» امیر تیمور بعد از این جریان، از شیخ می خواهد که در قبال این احسان، از او چیزی درخواست کند. شیخ می گوید: «من از تو فقط این درخواست را دارم که به تعداد افرادی که در این اتاق جا می گیرند، از اسرا آزاد کنی!» امیر تیمور نگاهی به اتاق کوچک شیخ کرده و می گوید: خواسته کوچکی است. با این حال قبول دارم. اسرا را وارد اتاق می کنند و اتاق پر نمی شود تا سرانجام همه 2000 اسیر آزاد می شوند.

آرتیغین اوخوماخ
شنبه 27 آذر 1395
بؤلوملر : قره داغ - اهر ,

حیدر بابایه شهریار


حیدربابا ، ایلدیریملار شاخاندا
سئللر ، سولار ، شاققیلدییوب آخاندا
قیزلار اوْنا صف باغلییوب باخاندا
سلام اولسون شوْکتوْزه ، ائلوْزه!
منیم دا بیر آدیم گلسین دیلوْزه
(٢)
حیدربابا ، کهلیک لروْن اوچاندا
کوْل دیبینَّن دوْشان قالخوب ، قاچاندا
باخچالارون چیچکلنوْب ، آچاندا
بیزدن ده بیر موْمکوْن اوْلسا یاد ائله
آچیلمیان اوْرکلرى شاد ائله
(٣)
بایرام یئلى چارداخلارى ییخاندا
نوْروز گوْلى ، قارچیچکى ، چیخاندا
آغ بولوتلار کؤینکلرین سیخاندا
بیزدن ده بیر یاد ائلییه ن ساغ اوْلسون
دردلریمیز قوْى دیّکلسین ، داغ اوْلسون
(٤)
حیدربابا ، گوْن دالووى داغلاسین!
اوْزوْن گوْلسوْن ، بولاخلارون آغلاسین!
اوشاخلارون بیر دسته گوْل باغلاسین!
یئل گلنده ، وئر گتیرسین بویانا
بلکه منیم یاتمیش بختیم اوْیانا
(٥)
حیدربابا ،  سنوْن اوْزوْن آغ اوْلسون!
دؤرت بیر یانون بولاغ اوْلسون باغ اوْلسون!
بیزدن سوْرا سنوْن باشون ساغ اوْلسون!
دوْنیا قضوْ-قدر ، اؤلوْم-ایتیمدى
دوْنیا بوْیى اوْغولسوزدى ، یئتیمدى

آرتیغین اوخوماخ
جمعه 26 آذر 1395
بؤلوملر : قره داغ - اهر ,

ترکان و زبان ترکی در آئینه تاریخ و ادبیات

در تاریخ, همچنین در ادبیات فارسی و عربی به کرات به نام ترکان و زبان ترکی و حضور آنها در مناطق آذربایجان و نقاط مختلف ایران, عراق, سوریه و آسیای صغیر بر می­خوریم که گاهی از این ترکان و زبان آنها بر اساس نام مناطق محل سکونتشان یاد شده است. چنانکه در بعضی از موارد به علّت وسعت سکونت ترکان در مناطق آذربایجان تاریخی که از در بند, در جمهوری خود مختار داغستان (روسیه) در شمال گرفته تا همدان و اراک در جنوب, و از غرب دریای خزر و دیلم در شرق گرفته تا ارزنجان (در داخل خاک ترکیه امروزی) در غرب ادامه داشته, زبان آنها را آذری, آذریه و یا آذربیجیه نامیده­ اند


آرتیغین اوخوماخ
جمعه 19 آذر 1395
بؤلوملر : قره داغ - اهر ,

«ورنی بافی» چیست؟

ورنی د‌ر ظاهر نوعی گلیمـــــــی یک رو است که با استفاد‌ه از د‌اری شبیه د‌ار قالــی توسط زنان عشایر بافتـــــه می شود‌.

   اینکه عنوان کرد‌یم د‌ر ظاهر به آن د‌لیل است که ورنی نه فرش است نه گلیم ، بلکه نوعی زیراند‌از است که هم ساد‌گی و سبکی گلیم را د‌ارد‌ و هم ظرافت و زیبایی قالی را . ورنی به د‌لیل عد‌م استفاد‌ه از گره د‌ر بافت آن جزو گلیم و از جهت طرح، نقشه و شکل ظاهری آن مشابه قالی به نظر می آید‌.این زیراند‌ازهای سنتی د‌ر ایران زمین تنها د‌ر منطقه ارسباران آذربایجان یعنی شهرستان های اهر، هوراند‌، ورزقان و کلیبر تولید‌ می شود‌ که د‌ر این بین  با توجه به قد‌مت اهر و همچنین  خاص تر بود‌ن  بافته های عشایر این شهرستان باید‌ آن را پایتخت ورنی ایران لقب د‌اد‌. اینکه اهر را پایتخت ورنی بافی ایران و نه جهان لقب می د‌هیم به آن د‌لیل است که این زنان د‌ر برخی مناطق روستایی جمهوری آذربایجان و شمال شرق ترکیه هم اقد‌ام به ورنی بافی می‌کنند



آرتیغین اوخوماخ
یکشنبه 7 آذر 1395
بؤلوملر : قره داغ - اهر ,

جنگل ارسباران


جنگل ارسباران در دل طبیعت بکر و دست نخورده استان آذربایجان شرقی قرار دارد. جنگل ارسباران با وسعت بیش از ۷۰ هزار هکتار سرزمین پهناوری است که از شمال به رود ارس و از مشرق به مشگین شهر و مغان و از جنوب به سراب و اوجان و از مغرب به مرند و تبریز محدود است و شهرستان اهر را در بر می گیرد. بدون شک جنگل ارسباران از مکانهای دیدنی و تفریحی آذربایجان شرقی و همچنین ایران است.

ارسبار یا آرازبار و قره داغ یا قراچه داغ نامهایی بودند که جنگل ارسباران در دورانهای مختلف به آنها معروف بوده است.

آرتیغین اوخوماخ
یکشنبه 7 آذر 1395
بؤلوملر : قره داغ - اهر ,

دکتر قاسم خان اهری

دکتر قاسم اهری فرزند ارشد حاجی حسن آقا به سال 1263 در اهر چشم به جهان گشود.پس از اتمام تحصیلات ابتدایی و متوسطه به اروپا رفت و  در رشته پزشکی موفق به اخذ درجه دکترا شد. وی پس از بازگشت به ایران در چندین دوره به عنوان نماینده اهر در مجلس شورای ملی اننخاب شد  و در سال 1328 در اولین دوره مجلس سنا به عنوان سناتور آذربایجان انتخاب شد.دکتر قاسم اهری در طی مدتی که در اهر زندگی می کرد بیماران را به صورت رایگان معالجه می کرد .او  زمینی به مساحت 40 هزار متر مربع در چایکنار شرقی اهر را به آموزش و پرورش اهدا کرد و همچنین ساختمان بزرگی را پس از احداث به سازمان شیر و خورشید (هلال احمر کنونی) اهدا کرد.فرزند وی دکتر حسن اهری نیز بنیانگذار مرکز طبی کودکان و اولین رئیس آن مرکز بود.دکتر اهری در سال 1345 به علت بیماری به تهران اعزام شد اما همان روز دار فانی را وداع گفت و در همان شهرر به خاک سپرده شد.

آرتیغین اوخوماخ
یکشنبه 30 آبان 1395
بؤلوملر : قره داغ - اهر ,

اهر پژوهی با نگاهی به کتاب نامه ارسباران

ارسباران ناحیه ای در شمال شرق استان آذربایجان شرقی است. نام باستانی آن میمد است و از دوره صفویه تا سال 1316 قراچه داغ یا قراجه داغ و تسامحاً قراداغ نامیده می شد. با تصویب مجلس شورای ملی در سال 1316 به ارسباران تغییر نام یافت .شهر اهر مرکز این ناحیه از شهرهای قدیمی کشور است و تا سال  به 1339 اهر ارسباران  معروف بود. در سال های پس از انقلاب اسلامی با تبدیل کلیبر، هریس، ورزقان و اخیراً خداآفرین و هوراند به شهرستان نام ارسباران یا قراچه داغ از جغرافیای سیاسی رخت بربست.

آرتیغین اوخوماخ
یکشنبه 30 آبان 1395
بؤلوملر : قره داغ - اهر ,