قره داغین وبلاقی

سلام دوسلار خوش گلیب سیز

آزربایجان بزرگ چگونه تکه تکه شد؟

 


آزربایجان با دارا بودن تمدن ۷۰۰۰ ساله، از بدو تاریخ دارای استقلال و آزادی بوده و خود دارای حکومت مستقل و مرکز حکومت بوده مانند خاقانات آزربایجان(دوران غزنوی)، سلجوقیان،ایلخانان، اتابکان آزربایجان، ایلکانیان (آل جلایر)، آل چوپان، آق قویونلو ها، قره قویونلو ها، صفویان،... و یا به صورت ایالتی خودمختار استقلال خود را حفظ کرده مانند مادها(ماد کوچک یا آزربایجان)، دوران خلافت اسلامی و عباسی، دوران مغول، تیموریان، افشاریان، زندیان و دوران قاجار.
اولین تکه‌ای که از آزربایجان جدا شد، شمال عراق(منطقه‌ای که امروزه به تورکمن ائلی مشهور است) یعنی شهر‌های اربیل، موصل، کرکوک و سلیمانیه بود. در سال ۱۵۳۴ در جنگی که بین صفویان و عثمانی‌ها درگرفت این مناطق ضمیمه امپراطوری عثمانی گشت و بعد از فروپاشی عثمانی سال ۱۹۲۶ در کشور عراق قرار گرفت. متاسفانه پس از سالها و با مهاجرت و اشغال کردها امروزه ضمیمه اقلیمک کردستان شده است و سیاست کردیزاسیون همچنان در مناطق آزربایجانی عراق ادامه دارد.
سالها آزربایجان همچنان به صورت ایالتی بزرگ بود (افشاریه، زندیه و اوایل قاجار) تا اینکه مطابق عهدنامه ترکمنچای در سال ۱۸۲۸ شمال آزربایجان از جنوب آن جدا و گرفتار روس‌ها شد.
در سال ۱۸۴۰ مطابق اصلاحات اراضی امپراطوری تزاری روس : دربند، آلتی پارین، آختی، دوققوز پارین، قایتاق و... از خاک آزربایجان ‌شمالی جدا و ضمیمه ایالت داغستان شد.
پس از جدا شدن آزربایجان شمالی، روند مهاجرت و اسکان ارامنه یاغی اخراج شده از عثمانی توسط روس‌ها آغاز شد. طوری که پس از چند سال ایروان و شهرهای اطراف آن که صددرصد ترک نشین بودند به شهرهایی ارمنی نشین تبدیل شدند و در سال ۱۹۱۸ از جمهوری سویت سوسیالیستی آزربایجان جدا و جمهوری سویت سوسیالیست ارمنستان را در خاک آزربایجان تاسیس کردند.
پس جدا سازی دربند و ایروان از خاک آزربایجان شمالی، با تاسیس جمهوری سویت سوسیالیستی گرجستان، منطقه تاریخی بورچالی نیز از آزربایجان شمالی جدا شد.
پس از فروپاشی شوروی این منطقه همچنان در گرجستان باقی ماند. منطقه بورچالی در جنوب گرجستان همچنان هویت آزربایجانی خود را حفظ کرده است و رشید بهبوداف خواننده آزربایجانی دارای شهرت جهانی از آزربایجانی‌های گرجستان است.
در طی سالهای ۱۹۸۸ تا ۱۹۹۳ نیز کشورک جعلی ارمنستان با حمایت تمام عیار روسیه حدود ۲۰ درصد از خاک آزربایجان شمالی را اشغال کرد و باعث آواره شدن یک میلیون آزربایجانی و شهید شدن ۳۰ هزار آزربایجانی و زخمی شدن هزاران تن دیگر شد. گفتنی است ایران نیز یکی از حامیان رژیم اشغالگر قره باغ در طول این مدت بوده و خواستار پایان نیافتن این مناقشه برای بهرهبرداری به سود خود!
در جنوب آراز آزربایجان همچنان بصورت واحد بود. در زمان قاجار و پس جدا شدن شمال آزربایجان، ممالک محروسه به پنج ایالت(حکمرانی) و دوازده ولایت(حاکم نشین) تقسیم میشد که حکمرانی اول آزربایجان و شامل آزربایجان شرقی، آزربایجان غربی، زنجان، همدان، قزوین، گیلان و بیجار امروزی میشد.
جنوب آزربایجان همچنان بصورت واحد بود (از ۱۸۲۸ تا ۱۹۳۴)تا روی کار آمدن رژیم پهلوی، از آن زمان تکه تکه کردن آزربایجان جنوبی آغاز و تا به امروز ادامه دارد.
تجزیه آزربایجان جنوبی توسط فارس‌ها دوره اول - توسط رضا میرپنج اصطبلی و پسرش
اشغال آزربایجان با روی کار آمدن رژیم پهلوی، شد در سال ۱۳۱۶ش ممالک محروسه به ۱۰ استان تقسیم شد. بدین ترتیب آذربایجان جنوبی میان چهار استان تقسیم شد:
استان یکم شامل شهرستان‌های:۱ـزنجان ۲ـ قزوین ۳ـ ساوه ۴ـ سلطان‌آباد (اراک) ۵ـ رشت ۶ـ تنکابن
استان سوم شامل شهرستان‌های:
۱ـ اردبیل ۲ـ تبریز
استان چهارم شامل شهرستان‌های:
۱ـ خوی ۲ـ اورمیه ۳ـ سویوق بلاغ(مهاباد) ۴ـ مراغه ۵ـ بیجار و سقز و دیواندره و بانه
استان پنجم شامل شهرستان‌های:
۱ـ ایلام ۲ـ اسلام‌آباد غرب۳ـکرمانشاه ۴ـ سنندج ۵ـ ملایر ۶ـ همدان
در سال ۱۳۲۵ با شکست دمکرات‌های آذربایجان و اشغال آذربایجان، استان‌های سوم و چهارم شامل آستارا، اردبیل، تبریز، اورمیه و بیجار استان آذربایجان را تشکیل دادند.
در سال ۱۳۲۶ با تاسیس استان مرکزی به مرکزیت تهران، قزوین و ساوه و اراک از آذربایجان جدا و به استان مرکزی ملحق شد.
در سال ۱۳۳۴ مجددا استان آذربایجان به دو قسمت شرقی(شامل اردبیل و تبریز) و غربی(مرکزیت ارومیه و شامل بیجار و سقز و دیواندره و بانه) تقسیم شد.
پس از تقسیم استان آذربایجان به دو قسمت، در سال ۱۳۳۷ بیجار،سقز، دیواندره و بانه از آذربایجان غربی جدا شدند و به سنندج و قروه که در سال ۱۳۱۶ از آذربایجان جدا شده بودند پیوستند و به همراه مریوان و کامیاران استانی جعلی با نام کردستان شکل گرفت.
در سال ۱۳۵۰ آستارا نیز از استان آذربایجان شرقی که هنوز شامل اردبیل بود جدا شد و به استان گیلان ضمیمه شد.
در سال ۱۳۵۲ با تاسیس استان‌های زنجان و همدان، این دو شهر نیز از آذربایجان جدا شدند.
در سال ۱۳۵۶ قزوین از مرکزیت جدا و به استان زنجان ملحق میشود.
اشغال آزربایجان توسط فارس‌ها دوره دوم ,تجزیه دوباره آزربایجان جنوبی
در سال ۱۳۷۲ نیز اردبیل از استان آذربایجان شرقی جدا شده و استان جدیدی تشکیل داد.
در سال ۱۳۷۶ قزوین از استان زنجان جدا و استان قزوین را تشکیل داد.
در مجموع طی ۶۰ سال به ترتیب سنقر،سنندج، قروه، قزوین، ساوه، اراک، بیجار، سقز، دیواندره، بانه،آستارا، همدان، انزلی، زنجان و اردبیل از آذربایجان جدا و ضمیمه استان‌های دیگر شدند . همراه این تکه تکه کردن‌ها به بهانه توسعه کاذب، سیاست‌های شدید ترک زدایی از طریق فارسیزاسیون و کردیزاسیون اسامی شهرها و روستاها و بافت جمعیتی و زبان نیز در طی این سالها اجرا شده و همچنان ادامه دارد.
به امید اتحاد مجدد آذربایجانی‌های جهان
ییلماز تورک‌سوی

آرتیغین اوخوماخ
یکشنبه 19 دی 1395

جشنواره سراسری عکس سال ارسباران مقدمه ای برای تبریز۲۰۱۸ است



























اهر- فرماندار شهرستان اهر گفت: زیبایی های بکر و ناب در ارسباران منحصر به فرد است و جشنواره سراسری عکس سال ارسباران مقدمه ای برای تبریز۲۰۱۸ است.

به گزارش خبرگزاری مهر، سید محمد عابدی عصر شنبه در بازدید از جلسه داوری اولین جشنواره سراسری عکس سال ارسباران ضمن تشکر از دست اندرکان جشنواره عکس سال ارسباران اظهار داشت: علیرغم اینکه مدت کوتاهی از تاسیس انجمن هنر عکاسی در شهرستان اهر می گذرد شاهد فعالیت های خوبی بودیم .

وی با بیان اینکه برگزای جشنواره عکس سال ارسباران از اقدامات مهم و ارزشمند این انجمن محسوب می شود گفت: لازم است تمامی ادارات و نهادها در شهرستان های ارسباران با جدیت این جشنواره سراسری را حمایت و پشتیبانی کنند.

فرماندار شهرستان اهر با ذکر اینکه در این راستا هر اقدامی که لازم است به نحو مطلوب انجام خواهد شد ابراز داشت: هزینه کردن در مسائل فرهنگی بهترین سرمایه گذاری محسوب می شود و برگزاری نمایشگاه عکس و چاپ کتاب از آثار برگزیده در اولویت این جشنواره قرار گیرد تا زیبائیها، آداب و رسوم، مشاغل بومی و محلی، اماکن تاریخی و گردشگری و دهها ویژگی منحصر بفرد در ارسباران که توسط عکاسان علاقمند به شکلی زیبا و هنری ثبت و ضبط شده برای آینده مستند سازی شده و خروجی ماندگاری داشته باشد.

این مقام مسئول افزود: این جشنواره می تواند توانمندیها و زیبائیهای ارسباران را به شکلی مطلوب برای در معرض نمایش قرار دهد و مقدمه ای باشد برای "تبریز ۲۰۱۸" تا در تمامی زمینه های فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی و بویژه موضوع گردشگری به اهداف مورد نظر نائل شویم.

در ادامه این دیدار گزارشی از روند اجرائی جشنواره به حضور فرماندار اهر ارائه و هیات داوران از عنایت ویژه مهندس عابدی به جشنواره عکس سال ارسباران سپاسگزاری و درخواست کردند کماکان به حمایت و پشتیبانی از جشنواره تا حصول به اهداف از پیش تعیین شده ادامه دهند.

آرتیغین اوخوماخ
یکشنبه 19 دی 1395
بؤلوملر : یئنی خبرلر ,

اگر اینسان حکیم اولسا ، اسیر روزگار اولماز


اگر اینسان حکیم اولسا ، اسیر روزگار اولماز
بو بئش گون عمره خاطیر ، نفس شومه دستیار اولماز
سلیمانلار گئدیبلر دست خالی قبره دونیادان
نقدیر اولسا اینسانین جلالی ، پایدار اولماز
شکوه و فر جاویدان ، فقط مخصوص سبحان دیر
اجل حکمی گلنده ، هئچ کسه راه فرار اولماز
بو سؤزلر منتسب دیر مکتب شاه ولایتدن
بویوردو ثروت و مکنت دلیل افتخار اولماز
بشرده اولسا حریت ، اؤزون دونیایه سیندیرماز
شرافتمند اولان اینسان ، قالار آج روشوه خوار اولماز
اگر اینسان بیر آز فیکر ائیله سئیدی متن قرآنه
بیلردی هئچ حقیقت پیشه اینسان ظلم کار اولماز
بلای فقر و نکبت دن قاچیرلار قیزلار ائولردن
مساوات اولسا، عدل اولسا ، بو قدری انتحار اولماز
بو بیر امر مسلم دیر ، درآمدلر حلال اولسا
بو قدری کوچه و بازارده بی بند و بار اولماز
گلین آی باشرافتلر ، چکیب تخت دن سالاخ فقری
برابر اولسا اینسانلار ، شرافت داغدار اولماز
گئدیرسن مکه یه هر ایل ، دئییرسن عاشقم حجه ؟
ولی مین حجه گئتسن ، هئچ بیرینده اعتبار اولماز
تبرا ائیله شیطاندان ، سورا گئت حجه ای حاجی
وگرنه مکه ده شیطانه ، شیطان سنگسار اولماز
اگر مین ایل اوروج توتسان ، همان قرآنه آند اولسون
اگر آج یاتسا بیر اینسان ، رضا پروردگار اولماز

غفاری اردبیلی

آرتیغین اوخوماخ
شنبه 18 دی 1395
بؤلوملر : تورک ادبیاتی ,

تورک شعرلر

تورکی شعرلر


نیسگیل آغاجی هئی گتیریر بار کوچه ­میزده

کهلیک یئرینه دالدالانیر سار کوچه­ میزده

بوردا، بو داراشلیق کوچه ­ده یوخ یوخوموزدور

عاغلیندان اینان هرنه کئچیر وار کوچه ­میزده



بیچاره گؤزوم هر گئجه سن سیز باخار آغلار

 قـان یاشیله اولدوز لاری بیر بیر سایار آغــلار

 سن آیریلیغی خوشلادین آمما گئجه گونــدوز

  دفتـــــر ده قلم شـــــرح فــــراقین یازار آغـلار



اوره ییم ده چوخلو غم وار آنا دردیمی بیلن یوخ

گؤزلریم قان آغلاییری گؤزومون یاشین سیلن یوخ

سن اولان زامان دئییردیم گولش اوزلو بیر اینسانام

سن گئدن دن آمما آنا گولماغیمی هئچ گؤرن یوخ


آرتیغین اوخوماخ
شنبه 18 دی 1395
بؤلوملر : تورک ادبیاتی ,

گوزل شعر یازیلاری

                              گوزل شعر یازیلاری   


دویدون نیه تئز عاجز اولان همسفروندن

مندن اورگون اینجیدی سالدون نظروندن

یول یولداشی آهسته گئدر یولداشا خاطیر

یوخلا منی بو قانلی اولان گوز یاشا خاطیر


***


قلبیم ده سنین منده سنین جان دا سنین دیر

ییخسان داغیدیب محو ائدیب آتسان دا سنین دیر

گوندوزلری هیجرانینا یوخ تابی-توانیم

هیجران گئجه سینده نه جفا چکمه دی جانیم!



سن گول منه گول! گول بوحیاتین اوءزو گولسون

بال شهدی-لبیندن سوزولوب شعره توءکولسون

آچ زولفونو قوی دان یئری چوءهره نده سوءکولسون

قوربان دیله سین جان دیله سین جان دا سنین دیر


***


داش نه بیلیرمن بلالی باشیم وار

بو قبر اوسته آخان بیر گوز یاشیم وار

ارزی-گورزی تاریخجه سیندن قالان

بورداانجاق بیر یازیلی داشیم وار

فاتحه نی اونوتمایون که بوردا

منیم ده بیر یارالی قارداشیم وار

***


من کاسب بیر اوغلانام هچ کیم سایا سالمیر منی!

کور فلک اوز چوندریب آغوشینه آلمیر منی!

دونیادا بیر یار سورکن دوشدوم عشقین ذوقینه!

من فقیر او بیر غنی باخ من فقیرین شوقینه!!!!!!



***

کیمسه بیلمز اورگیم سررینی دونیادا منیم

یاز قلم دورما کی سنسن منه محرم گئجه لر

یارالی کونلومه کوندور وورولان یاره لره

مهربان یار الی ایستر قویا مرهم گئجه لر

نه وئرر گوندوزو مهلت منه هیجران ستمی

نه قویار باش یئره بیر لحظه قویام غم گئجه لر



***

Tanrım məni şux yaradıb sevinməyə baxt verməyib.

Tanrım məni saz yaradıb çalmağa aşıq verməyib,

Tanrım məni söz yaradıb qoşmağa mahnı verməyib.

Tanrım məni zər yaradıb duymağa zərgər verməyib,

Tanrım məni nər yaradıb amma nər həyat verməyib.

Tanrım məndə qəlb yaradıb doldurmağa eşq verməyib,...

Görən məni niyə yaradib yamanca peşman eləyib


تانریم منی شوخ یارادیب سئوینمیه بخت ورمییب

تانریم منی ساز یارادیب چالماقا عاشیق ورمییب

تانریم منی سوز یارادیب قوشماقا ماهنی ورمییب

تانریم منی زر یارادیب دویماقا زرگر ورمییب

تانریم منی نار یارادیب اما نار حیات ورمییب

تانریم منده قلب یارادیب دولدورماقا عشق ورمییب

گورون منی نیه یارادیب یامانجا پشمان الییب


***


نامرد فلک بیر گولی کی چوخ گوزل اولسا

گلزاری خزان ایلیه جخ تا بیر گول آپارسین

چرخ فلکین قاباقین هچ کیم آلا بیلمز

بو عادت اولوبدور طبیعته تا

غنچه وریب بیر گول آپارسین



***

قزلدان اولسا قفسیم

آزادلوقا وار هوسیم

خاطرین ایسترم عزیز

هرنَقَدَر وار نفسیم


***


                                         بیچاره گوزوم هر گئجه سنسیز باخار آغلار..

                                           قان یاشلی،اولدوزلاری بیر بیر سایارآغلار..

                                      شیمشک باخیشیم، قانلی بَبـَک‌دن چاغار آغلار

                                        سن آیریلیغی خوشلادین امٌا،گئجه - گوندوز.. 

                                               دفترده،قلم شرح فراقین یازار آغلار...

                                            یانقین قلمیم، بیر سینه دفتر، یاخار آغلار


                                          استاد گلدسته(قوجا)

***

                          

                                 ای فلک یاخشی منی درده گرفتار الدین

وسط دایره ده نقطه پرگار الدین

گوروم ای چرخ وفلک نظم نظامین پوزلا

نیه پس ته جه منی درده  گرفتار الدین

***


بیرقوجاق گول باغلادیم گؤز یولدا قالدیم گلمدین

‎عطریوی گاه دردیییم گوللردن آلدیم گلمدین

سن یوباندین انتظاردان سولدو بیر بیر گوللریم

تئز سولان گوللر کیمى سولدوم، سارالدیم گلمدین

باغریما باسدیم سازئ سنسیز دونن آخشام چاغئ

آغلاییب بیرآیریلیق آهنگ چالدیم گلمدین.

***


آرتیغین اوخوماخ
جمعه 17 دی 1395
بؤلوملر : تورک ادبیاتی ,

اهرین قدیمی عکس لری



الیه بیلرسیز عکسین اصل اندازه ده گورمح اوچون اوستونده راست کلیک و view image کلیک اله سینر

دوسلاری کی بو عکسدن اطلاعات وارلاردی خاهیش اولور باخیش دا بویورسون لار  تا اوبیری دوسلاردا
جریاندا اولسون لار ساغولاسیز

آرتیغین اوخوماخ
چهارشنبه 15 دی 1395

اهرین قدیمی عکس لری



الیه بیلرسیز عکسین اصل اندازه ده گورمح اوچون اوستونده راست کلیک و view image کلیک اله سینر

دوسلاری کی بو عکسدن اطلاعات وارلاردی خاهیش اولور باخیش دا بویورسون لار  تا اوبیری دوسلاردا
جریاندا اولسون لار ساغولاسیز

آرتیغین اوخوماخ
چهارشنبه 15 دی 1395

اهرین قدیمی عکس لری



الیه بیلرسیز عکسین اصل اندازه ده گورمح اوچون اوستونده راست کلیک و view image کلیک اله سینر

دوسلاری کی بو عکسدن اطلاعات وارلاردی خاهیش اولور باخیش دا بویورسون لار  تا اوبیری دوسلاردا
جریاندا اولسون لار ساغولاسیز

آرتیغین اوخوماخ
چهارشنبه 15 دی 1395

اهرین قدیمی عکس لری



الیه بیلرسیز عکسین اصل اندازه ده گورمح اوچون اوستونده راست کلیک و view image کلیک اله سینر

دوسلاری کی بو عکسدن اطلاعات وارلاردی خاهیش اولور باخیش دا بویورسون لار  تا اوبیری دوسلاردا
جریاندا اولسون لار ساغولاسیز

آرتیغین اوخوماخ
چهارشنبه 15 دی 1395

اهرین قدیمی عکس لری



الیه بیلرسیز عکسین اصل اندازه ده گورمح اوچون اوستونده راست کلیک و view image کلیک اله سینر

دوسلاری کی بو عکسدن اطلاعات وارلاردی خاهیش اولور باخیش دا بویورسون لار  تا اوبیری دوسلاردا
جریاندا اولسون لار ساغولاسیز

آرتیغین اوخوماخ
چهارشنبه 15 دی 1395

اهرین قدیمی عکس لری



الیه بیلرسیز عکسین اصل اندازه ده گورمح اوچون اوستونده راست کلیک و view image کلیک اله سینر

دوسلاری کی بو عکسدن اطلاعات وارلاردی خاهیش اولور باخیش دا بویورسون لار  تا اوبیری دوسلاردا
جریاندا اولسون لار ساغولاسیز

آرتیغین اوخوماخ
سه شنبه 14 دی 1395

اهرین قدیمی عکس لری



الیه بیلرسیز عکسین اصل اندازه ده گورمح اوچون اوستونده راست کلیک و view image کلیک اله سینر

دوسلاری کی بو عکسدن اطلاعات وارلاردی خاهیش اولور باخیش دا بویورسون لار  تا اوبیری دوسلاردا
جریاندا اولسون لار ساغولاسیز

آرتیغین اوخوماخ
سه شنبه 14 دی 1395

اهرین قدیمی عکس لری



الیه بیلرسیز عکسین اصل اندازه ده گورمح اوچون اوستونده راست کلیک و view image کلیک اله سینر

دوسلاری کی بو عکسدن اطلاعات وارلاردی خاهیش اولور باخیش دا بویورسون لار  تا اوبیری دوسلاردا
جریاندا اولسون لار ساغولاسیز

آرتیغین اوخوماخ
سه شنبه 14 دی 1395

اهرین قدیمی عکس لری



الیه بیلرسیز عکسین اصل اندازه ده گورمح اوچون اوستونده راست کلیک و view image کلیک اله سینر

دوسلاری کی بو عکسدن اطلاعات وارلاردی خاهیش اولور باخیش دا بویورسون لار  تا اوبیری دوسلاردا
جریاندا اولسون لار ساغولاسیز

آرتیغین اوخوماخ
سه شنبه 14 دی 1395

اهرین قدیمی عکس لری



الیه بیلرسیز عکسین اصل اندازه ده گورمح اوچون اوستونده راست کلیک و view image کلیک اله سینر

دوسلاری کی بو عکسدن اطلاعات وارلاردی خاهیش اولور باخیش دا بویورسون لار  تا اوبیری دوسلاردا
جریاندا اولسون لار ساغولاسیز

آرتیغین اوخوماخ
سه شنبه 14 دی 1395