ملیک خانیمدان ایکی گوزل ماهنی 

 

 

  سنین خیالین  

   

  داریخیر چیچکلر، گوللر سنسیز  

  شیرین ناغیل اولوب، ایللر سنسیز  

  اونسوز ده قلبیمده قالمیسان منیم  

  گونشسن عشقینله آیا دؤنموشم  

  دنیزسن من جوشقون چایا دؤنموشم.  

   

  گل سنی گؤزله ییر سئون اورک  

  قلبیندن اسمسین سویوق کولک  

  اونسوز دا قلبیمده قالمیسان منیم  

  یوخومو گؤزومدن آلمیسان منیم  

   

  عشقینی اوخویوم گؤزدن گؤزل  

  آیریلیق آییرسین بیزدن گؤزل  

  اونسوز دا قالبیمده قالمیسان منیم  

  یوخومو گؤزومدن آلمیسان منیم  

   

  سؤز: ت.موتللیبوو  

 

 

SƏNİN XƏYALIN

Darıxır çiçəklər, güllər sənsiz
Şirin nağıl olub, illər sənsiz
Onsuz də qəlbimdə qalmısan mənim
Günəşsən eşqinlə aya dönmüşəm
Dənizsən mən coşqun çaya dönmüşəm.

Gəl səni gözləyir sevən ürək
Qəlbindən əsməsin soyuq külək
Onsuz da qəlbimdə qalmısan mənim
Yuxumu gözümdən almısan mənim

Eşqini oxuyum gözdən gözəl
Ayrılıq ayırsın bizdən gözəl
Onsuz da qalbimdə qalmısan mənim
Yuxumu gözümdən almısan mənim

Söz: T.Mütəllibov

آرتیغین اوخوماخ
پنجشنبه 9 دی 1395
بؤلوملر : تورک ادبیاتی ,